AGB

1. Anbieter und Geltungsbereich

1.1 Anbieter der Software «Inspec» ist Marcel Baumgartner, Einzelunternehmen, Dorfstrasse 25, 3256 Dieterswil, E-Mail: support@inspec.ch (nachfolgend «Anbieter»).

1.2 Diese AGB gelten für alle Verträge über die Nutzung von Inspec zwischen dem Anbieter und seinen Kunden (nachfolgend «Kunde»).

1.3 Inspec richtet sich ausschliesslich an Unternehmen, Behörden und andere gewerbliche Nutzer. Ein Vertragsschluss mit Konsumentinnen und Konsumenten ist ausgeschlossen.

1.4 Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn der Anbieter ihnen schriftlich zugestimmt hat.

2. Vertragsschluss und Benutzerkonten

2.1 Der Vertrag kommt zustande, wenn der Kunde ein Abonnement über die Website bzw. die App abschliesst und diese AGB akzeptiert.

2.2 Der Kunde ist für die Geheimhaltung seiner Zugangsdaten und für alle Handlungen verantwortlich, die über seine Konten und die Konten seiner Mitarbeitenden erfolgen. Missbrauch oder Verdacht darauf meldet er unverzüglich.

2.3 Die Anzahl der Benutzer und Geräte richtet sich nach dem gewählten Abonnement. Die Weitergabe von Zugängen an Dritte ausserhalb des Unternehmens des Kunden ist nicht erlaubt.

3. Leistungen des Anbieters

3.1 Inspec ist eine webbasierte Software zur digitalen Erfassung, Verwaltung und Ausgabe von Inspektionsprotokollen, insbesondere Schachtprotokollen. Der Leistungsumfang ergibt sich aus der jeweils aktuellen Beschreibung auf inspec.ch.

3.2 Die Software wird so zur Verfügung gestellt, wie sie zum jeweiligen Zeitpunkt besteht. Der Anbieter darf die Software weiterentwickeln, Funktionen ändern oder entfernen, sofern der Kernzweck erhalten bleibt.

3.3 Der Anbieter setzt für den Betrieb Drittanbieter ein, insbesondere Google Firebase (Hosting, Datenbank, Dateispeicher), Stripe (Zahlungen) und Resend (E-Mail-Versand).

4. Verfügbarkeit

4.1 Der Anbieter bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit, schuldet aber keine bestimmte Verfügbarkeit und keine unterbruchsfreie Nutzung.

4.2 Unterbrüche wegen Wartung, Updates, Störungen bei Drittanbietern, Internet- oder Netzwerkproblemen sowie höherer Gewalt begründen keine Ansprüche des Kunden.

4.3 Die Nutzung setzt eine Internetverbindung und einen aktuellen Browser auf Seiten des Kunden voraus.

5. Pflichten und Verantwortung des Kunden

5.1 Fachliche Verantwortung: Inspec ist ein Hilfsmittel zur Erfassung und Darstellung von Daten. Der Kunde allein ist verantwortlich für die Richtigkeit, Vollständigkeit und fachliche Beurteilung der erfassten Daten und der erzeugten Protokolle sowie für die Einhaltung von Normen, Richtlinien und behördlichen Vorgaben. Der Kunde prüft jedes Protokoll vor der Verwendung oder Weitergabe. Für den Inhalt eines Protokolls ist insbesondere die Person verantwortlich, die es erstellt und unterzeichnet.

5.2 Datensicherung: Der Kunde ist verpflichtet, seine wichtigen Daten und Protokolle regelmässig über die Exportfunktion (z. B. PDF) bei sich zu sichern.

5.3 Rechtmässige Nutzung: Der Kunde lädt nur Inhalte hoch, zu deren Nutzung er berechtigt ist, und verwendet Inspec nicht für rechtswidrige Zwecke. Er stellt den Anbieter von Ansprüchen Dritter frei, die aus seinen Inhalten oder seiner Nutzung entstehen.

5.4 Der Kunde darf die Software nicht kopieren, zurückentwickeln, überlasten oder Sicherheitsmechanismen umgehen.

6. Preise und Zahlung

6.1 Es gelten die bei Vertragsschluss auf inspec.ch bzw. im Bestellprozess angegebenen Preise in CHF. Solange der Anbieter nicht mehrwertsteuerpflichtig ist, wird keine MWST erhoben.

6.2 Die Abonnementsgebühr ist im Voraus für die jeweilige Abrechnungsperiode zu bezahlen. Die Zahlung erfolgt über Stripe.

6.3 Bei Zahlungsverzug kann der Anbieter den Zugang sperren, bis die offenen Beträge bezahlt sind.

6.4 Preisänderungen werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail angekündigt. Der Kunde kann in diesem Fall auf das Inkrafttreten hin kündigen.

7. Laufzeit und Kündigung

7.1 Das Abonnement läuft für die gewählte Periode und verlängert sich automatisch um dieselbe Periode, wenn es nicht vor deren Ablauf gekündigt wird.

7.2 Die Kündigung ist jederzeit auf das Ende der laufenden Periode möglich, über die Abo-Verwaltung in der App oder per E-Mail. Bereits bezahlte Gebühren werden nicht zurückerstattet.

7.3 Der Anbieter kann den Vertrag mit einer Frist von 30 Tagen auf das Ende einer Periode kündigen, etwa bei Einstellung des Dienstes. In diesem Fall werden im Voraus bezahlte Gebühren für die nicht genutzte Zeit anteilig zurückerstattet.

7.4 Beide Parteien können aus wichtigem Grund fristlos kündigen, insbesondere bei schwerer Verletzung dieser AGB.

8. Aufbewahrung und Löschung von Daten

8.1 Der Kunde ist dafür verantwortlich, Protokolle und Fotos, die er länger benötigt, vorher zu exportieren.

8.2 Nach Vertragsende bzw. ohne aktives Abonnement bleiben die Daten während 60 Tagen erhalten und können in dieser Zeit exportiert werden. Danach werden sämtliche Daten des Kunden in der Datenbank und im Dateispeicher endgültig gelöscht, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

9. Datenschutz und Auftragsbearbeitung

9.1 Der Anbieter bearbeitet Personendaten gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und seiner Datenschutzerklärung auf inspec.ch.

9.2 Soweit der Kunde in Inspec Personendaten erfasst, ist er dafür Verantwortlicher im Sinne des DSG und der Anbieter Auftragsbearbeiter. Der Anbieter bearbeitet diese Daten nur zur Erbringung seiner Leistungen.

9.3 Der Kunde ist damit einverstanden, dass der Anbieter die in Ziffer 3.3 genannten Unterauftragsbearbeiter einsetzt. Dabei können Daten auch in Länder ausserhalb der Schweiz übermittelt werden, insbesondere in die USA, gestützt auf anerkannte Garantien wie das Swiss-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln.

9.4 Der Anbieter trifft angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen. Eine absolute Sicherheit kann bei der Übermittlung und Speicherung von Daten im Internet nicht gewährleistet werden.

10. Gewährleistung

10.1 Der Kunde meldet Fehler der Software dem Anbieter möglichst genau per E-Mail. Der Anbieter bemüht sich, wesentliche Fehler innert angemessener Frist zu beheben.

10.2 Der Anbieter gewährleistet nicht, dass die Software fehlerfrei ist oder für einen bestimmten Zweck des Kunden geeignet ist. Jede weitere Gewährleistung wird, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen.

11. Haftung

11.1 Der Anbieter haftet nur für Schäden, die er vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht hat. Die Haftung für leichte und mittlere Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen.

11.2 Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung insbesondere ausgeschlossen für:

• indirekte Schäden und Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Produktionsausfälle und Ansprüche Dritter;
• Datenverlust, soweit der Kunde seine Pflicht zur Datensicherung (Ziffer 5.2) verletzt hat;
• Schäden aus fehlerhaften, unvollständigen oder fachlich falschen Protokollen oder Daten (Ziffer 5.1);
• Schäden aus Unterbrüchen, Störungen oder Fehlern von Drittanbietern und aus höherer Gewalt;
• Schäden aus unbefugtem Zugriff Dritter, sofern der Anbieter angemessene Sicherheitsmassnahmen getroffen hat.

11.3 Die Haftung für Hilfspersonen und beigezogene Dritte wird vollständig ausgeschlossen.

11.4 In jedem Fall ist die gesamte Haftung des Anbieters aus oder im Zusammenhang mit dem Vertrag auf die Gebühren beschränkt, die der Kunde in den 12 Monaten vor dem schadensverursachenden Ereignis bezahlt hat.

11.5 Zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen bleiben vorbehalten.

12. Geistiges Eigentum

12.1 Alle Rechte an der Software, inklusive Quellcode, Design und Marke «Inspec», verbleiben beim Anbieter. Der Kunde erhält für die Dauer des Vertrags ein nicht ausschliessliches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung im vereinbarten Umfang.

12.2 Die vom Kunden erfassten Daten und Inhalte bleiben im Eigentum des Kunden.

13. Änderungen der AGB

13.1 Der Anbieter kann diese AGB anpassen. Änderungen werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder in der App mitgeteilt. Widerspricht der Kunde nicht vor Inkrafttreten bzw. nutzt er Inspec danach weiter, gelten die neuen AGB als angenommen. Bei Widerspruch kann jede Partei den Vertrag auf das Inkrafttreten hin kündigen.

14. Schlussbestimmungen

14.1 Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

14.2 Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht unter Ausschluss des Wiener Kaufrechts (CISG) und der Kollisionsnormen.

14.3 Ausschliesslicher Gerichtsstand ist der Wohnsitz bzw. Sitz des Anbieters, derzeit Dieterswil (Kanton Bern).

Stand

Stand: November 2026